Medium doesn't allow the same article or fictional story in more than one publication because then that would a violation of Medium's rules. You can't have two of the same stories on Medium even if they are in different publications on Medium.